As partículas no japonês へ、で

gramática japonesa partículas

A partícula

マリオは日本行きます

Mario wa nihon e ikimasu.

O Mário vai para o Japão.

日本=にほん Japão

行く=いく ir

 

勝ち向かう。

Kachi e mukau.

Ir em direção à vitória.

勝ち=かち vitória

向かう=むかう direcionar-se, ir de encontro a

 

田中さんメールを送ります。

Tanaka-san e meeru o okurimasu.

Enviar um email para o sr. Tanaka.

田中=たなか Tanaka (sobrenome)

送る=おくる enviar

 

A partícula indica a direção e destino para verbos relacionados a movimento. Reparem que a pronúncia da letra é “ê” em vez de he.

 

A partícula

エミは学校数学を勉強します。

Emi wa gakkou de suugaku o benkyou shimasu.

A Emi estuda matemática na escola.

学校=がっこう escola

数学=すうがく matemática

勉強=べんきょう estudo

 

飛行機アメリカへ行きます。

Hikouki de america e ikimasu.

Ir para os Estados Unidos de avião.

飛行機=ひこうき avião

行く=いく ir

 

ペン手紙を書きます。

Pen de tegami o kakimasu.

Escrever uma carta com a caneta.

手紙=てがみ

書く=かく

 

A partícula indica o local ou o meio pelo qual a ação é realizada.

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *