Gravação em áudio japonês 13

第十三課 Dai Jūsan Ka – Lição 13

約束 Yakusoku – Encontro Marcado

shopping no japão

 

1-今朝けさフランスじん友達ともだちをデパートのまえいち時間じかんちました。

Kesa furansu jin no tomodachi wo depaato no mae de ichijikan machimashita.

Esta manhã, esperei por uma hora, um amigo francês na frente do shopping.

 

2-随分ずいぶんちましたね。

Zuibun machimashita ne.

Esperou demais hein.

 

3-はい。

Hai.

Sim.

 

4-ましたか。

Kimashita ka.

Ele veio?

 

5-いいえ、ませんでした。

Iie, kimasen deshita.

Não, não veio.

 

6-どうしたのでしょう。

Dōshitano deshō.

O que será que aconteceu?

 

7-わかりません。

Wakarimasen.

Não sei.

 

8-こまりましたね。

Komarimashita ne.

Que transtorno hein.

 

9-ええ、物がもの  できませんでした。

Ee, kaimono ga dekimasen deshita.

Pois é, não pude fazer as compras.

 

10-今晩こんばん友達ともだち電話でんわをします。

Konban tomodachi ni denwa wo shimasu.

Esta noite vou ligar para o meu amigo.

 


練習 Renshū – Treino

 

1-買物かいものができましたか。

Kaimono ga dekimashita ka.

2-アメリカじん友達ともだちました。

Amerika jin no tomodachi ga kimashita.

3-デパートのなかちました。

Depaato no naka de machimashita.

4-なん時間じかんちましたか。

Nanjikan machimashita ka.

5-わかりません。

Wakarimasen.

6-デパートにきませんでした。

Depaato ni ikimasen deshita.

 

Tradução

1- Conseguiu fazer as compras?

2-Um amigo americano veio.

3-Esperei dentro do shopping.

4-Quantas horas esperou?

5-Não sei.

6-Não fui ao shopping.

 

 

conversação em japonês

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *